英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语

主题类别	英语	俄语
一般	a blow is much sooner forgotten than a jeer	удар забывается легче, чем насмешка
马卡罗夫	crowd jeered at the prisoners	толпа издевалась над пленными
马卡罗夫	crowd jeered the prisoners	толпа издевалась над пленными
马卡罗夫	greet someone with jeers	встретить кого-либо насмешками
一般	he has jeered about his comical figure	потешались над его смешной физиономией
一般	he was jeered of the stage	он ушёл со сцены под улюлюканье
一般	in a jeer	в минуту весёлого расположения духа
一般	jeer an actor off the stage	свистом согнать актёра со сцены
一般	jeer at	насмехаться (kee46)
一般	jeer at	издеваться (kee46)
马卡罗夫	jeer at	зло подшучивать над
马卡罗夫	jeer at	насмехаться над
一般	jeer at	зло подшучивать над (кем-либо)
航海	jeer block	блок фала
造船	jeer-block	гардель-блок
航海	jeer block	гардель-блок
Gruzovik	jeer at for a while	поглумиться
一般	jeer off the stage	свистом согнать кого-либо со сцены
马卡罗夫	jeer someone out of the field	свистом согнать кого-либо с поля
马卡罗夫	jeer someone out of the stage	свистом согнать кого-либо со сцены
Gruzovik, 非正式的	jeer at to one's heart's content	наломаться
一般	pass a jeer upon one	издеваться над кем-нибудь
一般	pass a jeer upon one	насмехаться над кем-нибудь
马卡罗夫	receive someone with jeers	встретить кого-либо насмешками
马卡罗夫	the crowd jeered at him	толпа глумилась над ним
马卡罗夫	the crowd jeered at the politician when he promised full employment and lower prices	по толпе прокатился злой смешок, когда политик пообещал исчезновение безработицы и снижение цен
马卡罗夫	the crowd jeered at the prisoners	толпа издевалась над пленными
马卡罗夫	the crowd jeered him	толпа глумилась над ним
马卡罗夫	the crowd jeered the prisoners	толпа издевалась над пленными
一般	the crowd jeered at the prisoners	толпа издевалась над пленными